TEST-IN-WHICH-TO
| (Ouvrir) | (le ) | (dossier) | (dans ) | (which ) | (vous ) | (enregistr) | (ez) | (le ) | (document) | (current) |
| OPEN | DEFINITE-DET-MASC | DIRECTORY | IN | WHICH | YOU | SAVE | 2ND-PLURAL-MORPHEME | DEFINITE-DET-MASC | DOCUMENT | CURRENT |
(EXAMPLE
:NAME TEST-IN-WHICH-TO
:GENERATEDFORM "Ouvrir le dossier dans which vous enregistrez le document current."
:GLOSS ( :ENGLISH NIL)
:TARGETFORM "Open the directory in which you save the current document"
:LOGICALFORM
(S0 / DISPOSITIVE-MATERIAL-ACTION
:LEX OPEN
:ACTOR (HEARER / READER )
:ACTEE
(DIRECTORY1 / DECOMPOSABLE-OBJECT
:LEX DIRECTORY
:DETERMINER THE
:PROCESS
(CL / DISPOSITIVE-MATERIAL-ACTION
:LEX SAVE
:TENSE PRESENT
:ACTOR HEARER
:ACTEE
(CD1 / DECOMPOSABLE-OBJECT
:LEX DOCUMENT
:DETERMINER THE
:PROPERTY-ASCRIPTION
(C2 / QUALITY
:LEX CURRENT )
)
:SPATIAL-LOCATING
(DIRECTORY1 / THREE-D-LOCATION
:LEX DIRECTORY
:EMPTY-NUMBER-Q EMPTY
:RELATIVE-PRONOUN-SELECTION-Q WHICH )
)
)
:SPEECHACT IMPERATIVE )
:EXPANSIONS ((1 PREDICATOR\#1 VOICE LEXVERB)
(3 PREDICATOR\#3 VOICE LEXVERB)
(3 MOOD\#3 SUBJECT FINITE)
(3 THEME\#3 TOPICAL WH))
:SET-NAME |isolde1|
)