PASS3

(EXAMPLE
     :NAME                   PASS3
     :GENERATEDFORM          "ο Γκρόπιους (Gropius) γεννήθηκε σε το Βερολίνο το χίλια οχτακοσια ογδόντα οχτώ, και ο Γκρόπιους (Gropius) πέθανε σε την Βοστώνη το χίλια ενιακόσια εξήντα-τρία."
     :GLOSS                  ( :ENGLISH
                               "Gropius was born in Berlin in 1888 and died in Boston"
                               "in 1963.")
     :TARGETFORM             "ο Γκρόπιους (Gropius) γεννήθηκε σε το Βερολίνο το χίλια οχτακοσια ογδόντα οχτώ, και ο Γκρόπιους (Gropius) πέθανε σε την Βοστώνη το χίλια ενιακόσια εξήντα-τρία."
     :LOGICALFORM
     ((GEN PEQ )
          (GEN / CREATIVE-MATERIAL-ACTION
               :LEX GENNHQHKE
               :TENSE PAST
               :PP-THEME P1
               :ACTEE
               (G1 / PERSON
                    :NAME GROPIUS
                    :GENDER-NEUTER-Q NONNEUTER
                    :GENDER-FEMININE-Q NONFEMININE )

               :TEMPORAL-LOCATING
               (T1 / THREE-D-TIME
                    :LEX EIGHTEEN-EIGHTY-EIGHT
                    :GENDER-NEUTER-Q NEUTER
                    :GENDER-FEMININE-Q NONFEMININE )

               :STATIC-SPATIAL
               (S1 / THREE-D-LOCATION
                    :NAME BEROLINO
                    :GENDER-NEUTER-Q NEUTER
                    :GENDER-FEMININE-Q NONFEMININE )
               )
          (PEQ / NONDIRECTED-ACTION
               :LEX PEQANE
               :TENSE PAST
               :ACTOR G1
               :SEMANTIC-COVERAGE-Q COVERED
               :MINIMAL-ATTENTION-Q MINIMAL
               :TEMPORAL-LOCATING
               (T2 / THREE-D-TIME
                    :LEX NINETEENSIXTYTHREE
                    :GENDER-NEUTER-Q NEUTER
                    :GENDER-FEMININE-Q NONFEMININE )

               :STATIC-SPATIAL
               (S2 / THREE-D-LOCATION
                    :NAME BOSTON
                    :GENDER-NEUTER-Q NONNEUTER
                    :GENDER-FEMININE-Q FEMININE )
               )
          )
     :SET-NAME               |coverage-examples|
     )

Return to index.